Un pays appelé la Perse n'est plus sur la carte. Pourquoi le nom du pays a-t-il changé quand cela s'est produit? Qui a appelé le pays Perse? Pourquoi l'appelle-t-on aujourd'hui Iran? En considérant des aspects de l'histoire, on peut répondre avec confiance à ces questions et à d'autres.
Après tout, Stalingrad et Leningrad ne sont pas non plus sur la carte. Mais la région de Leningrad existe. Le changement de nom se produit régulièrement, ils font leur propre confusion, cependant, les raisons sont à chaque fois individuelles.
Iran et Perse - quel nom est ancien?
Initialement, le pays ne s'appelait pas la Perse, le nom a été donné par les anciens Grecs, qui étaient guidés par les noms des tribus qui existaient sur la côte du golfe Persique - comme nous l'appelons aujourd'hui. L'une des nationalités mentionnées portait un nom Parsi, d'où le nom qui était familier à beaucoup dans les vieux contes orientaux. Parsi, ou Parsuash, existait vraiment sur ce territoire, mais ils n'étaient pas les seuls. Mais ces personnes qui se sont avérées être des Perses, s'appelaient initialement différemment, et le territoire de l'Antiquité avait le nom de l'Iran, qui pourrait être traduit par "le pays des Aryens".
Malgré le fait que les anciens Grecs étaient exacts dans la plupart des questions scientifiques, y compris géographiques, ils avaient de bonnes raisons de ne pas se tenir à la cérémonie avec les Perses, car de graves conflits militaires ont éclaté avec eux.C'est grâce aux Grecs que le nom de Perse, répandu dans le monde civilisé à cette époque, a survécu jusqu'à nos jours. L'ancienne Byzance, héritière de Rome orientale, puis de l'Europe, a réussi à adopter ce nom.
Quand et comment le nom a-t-il changé?
Le nom "Iran" est devenu pertinent depuis 1935, c'est alors qu'a eu lieu le changement officiel d'un nom en un autre. Cependant, le concept de "persan" est toujours conservé - à la fois en russe et dans la plupart des langues européennes. Tout le monde se souvient des tapis persans, ils adorent les chats persans. De telles richesses ne conviennent guère au concept d '«iranien», une telle phrase coupera l'oreille.
Pourquoi avez-vous changé le nom?
Remplacer le nom Perse par Iran s’est avéré tout à fait naturel, car les habitants de l'époque des anciens Hellènes n'étaient en aucun cas des Parsi, mais des Aryens - C'est comme ça qu'ils s'appelaient. Les Parses n'y vivaient pas, mais dans les régions voisines. Le nom le plus ancien de l'Iran, ou plutôt, le nom de soi donné par les habitants, a été écrit comme "Aryānām", qui se traduit par "terre aryenne". Plus tard, les gens du pays l'ont appelé «Erānšahr», car au 3ème siècle avant JC, certains changements avaient eu lieu dans le dialecte des personnes vivant ici. Même plus tard, les terres le long du golfe Persique ont été appelées "Eran", et plus loin - "Iran", comme on les appelle couramment aujourd'hui.
La question du dernier changement de nom, ou plutôt de la transformation de la Perse en Iran, repose sur plusieurs hypothèses. Le principal est l'initiative de l'envoyé iranien, qui a travaillé en Allemagne dans une mission diplomatique.Les tendances de cette époque n'ont pas passé son attention, il a décidé que l'Iran sonnerait fièrement, soulignant les racines aryennes des habitants de ce pays. En conséquence, en 1935, l'État a vraiment été renommé.
Comme d'habitude, l'innovation ne convenait pas à tout le monde - presque immédiatement, des esprits s'opposaient à cette approche. En conséquence, en 1959, Shah Mohammed Reza Pahlavi a déclaré que les deux options étaient pertinentes. Depuis lors, dans les relations internationales, le pays pourrait être appelé à la fois l'Iran et la Perse.
Au fil des années, la pertinence de l'ancien nom a commencé à s'estomper, dans les bulletins d'information, les messages publiés dans les pays européens, ils ont commencé à utiliser activement le nom laconique Iran. Aujourd'hui, tout le monde ne peut pas affirmer avec certitude s'il est vrai que la Perse et l'Iran sont un seul et même pays.
Ainsi, le changement de nom de l'État a eu lieu dans le cadre d'une tentative d'éliminer l'injustice historique, probablement sous l'influence de croyances pertinentes non pas dans le pays lui-même, mais en Allemagne. À l'heure actuelle, le nom Iran est devenu généralement accepté, l'ancien nom apparaît principalement dans les légendes et les contes, ainsi que dans les noms des produits traditionnellement exportés de ce pays.
